Makoto Shinkai ilginç bir adam… Arkasında hem enteresan, hem etkileyici, hem de sıradan görünen ama yüksek puanlı işler bırakabilmeyi başardı. İşte bu da muhtemelen senenin en iyilerinden olmaya aday bir yapım.
Hodaka evinden, ailesinden, okulundan, yaşadığı adadan kaçar ve kendini Tokyo’ya atar. Ama Tokyo’da yaşam, adaya göre çok farklıdır. Kalabalık, hayat şartları ve şehrin ruhu kısa sürede cebini boşaltır. Sonunda kendini Tokyo’ya gelirken tanıştığı bir adamın şirketinde yardımcı pozisyonunda bulur. Olaylar birbirini kovalar ve tüm bu sarmal, yağmurların yerine güneşi getirebilen Hina ile tanışmasına ve onunla bir hikaye yazmasına uzanır.
Bu yakınlarda bluray sürümü çıkacak ama Severian sürümününde (en azından sonuncu denemesinde) videodaki gömülü altyazılar oldukça temizlenmiş. Beklemek istemiyorum diyenler buyursun.
Fontları yüklemeden izlemeyin, altyazıyı hazırlayanların uğraşlarını gümbürtüye götürmeyin…
Çeviri: Kymophobia
Kontrol: Vali (Twitter: @Beowulf_75)
Düzenleme: Vali
Tür: Fantastik, tanrısal, inanç, modern fantazi
Bölüm sayısı: 1
Tip: Film
Bölüm süresi: 115 dakika
Puan: 8/10
Kaynak Altyazı: Lonelyhikikomori (LonelyHikikomori)
Kaynak Video: Severian (Final Fix)
V2: Bluray kaynak, Bluray+Lonelyhikikomori altyazı
Ellerinize sağlık efendim.